One of the things I think works really well on elektron machines is the ability to hold a step in the step sequencer and shift the microtiming with the arrow keys. It works great for quickly adjusting the timing without having to dive into the grid sequencer.
Suggestion for implementation:
-When in tr-mode make it possible to select a step by holding it, and make the arrow keys shift the timing by the smallest increments possible, regardsless of the current quantise setting.
-Keep the steps lit up on the buttons, but make them less bright if they’re shifted away from their ‘absolute’ value.
-