After formatting various SD cards, the S2400 reads a gibberish string of text as the name, and gibberish named folders show up on the SD card.
SD cards showing this behavior:
SanDisk 32GB SDHC Extreme UHS-I U3 90MB/s V30
Samsung EVO
This issue first showed up for me as a byproduct of bug report 5841, when testing alternative SD cards. Pics and descriptions can be found in that report.
Firmware at the time was firmware 2021-11-22 and 2021-10-09.