Question in regards to modifying polyphony

Not sure if it’s possible but I what would want to see implemented is the ability to somehow be able to “stack” more than one sound per channel. Even with 8 voice polyphony you can only have one sound at a time per track. It would be nice to be able to have a snare hit on say Pad A, Bank A and a clap sound on Pad A, Bank B. This way you can run two sounds concurrently through that single channel. This would be helpful with the individual outputs as well. Not sure if this is a hardware limitation though. Much like how each of the Prophet X’s voices are comprised of two oscillators and two samples but the polyphony itself is unaffected.