Not sure it’s a bug or design but as it slows the workflow let me report it as a bug.
Like in the following video, when the sequencer is running in multislice mode + waveform editor, pressing mute or solo button for the multislice base pad exit the waveform editor.
No other choice than pressing B and go back again to the waveform editor and zoom again…etc