In the mixing view , rotary knobs for pans and sends and faders for volumes (in case you implement effects :p)

[claudiopallone]

The mixing stage is where I feel much more could be added. The rotaries make more sense for the pans anyway

[JCSelector]

Good idea