I searched the Bug Reports tag for this but didn’t see a post - since the last Firmware update (Apr 28 2023) I haven’t been able to repeat the preview of a sound when assigning sound to pad. When I scroll through the WAV files I hear a preview, but hitting the selected pad doesn’t repeat the preview. Am I missing something? Is it playing through a different output than before?
This bug has been reported several times. It only occurs with empty tracks, so the short-term work-around is to assign any sound, then you can hear preview with pad press.